Reflektion: Språkglädje - Svenska 2
- Ekonomiprogrammet (EK) Årskurs 1
- Svenska 2
- Inget betyg givet
- 2
- 661
Reflektion: Språkglädje - Svenska 2
En kort, reflekterande text där eleven (som inte har svenska som modersmål) beskriver både glädje och svårigheter med att lära sig ett nytt språk. Eleven - som tar utgångspunkt i artikeln "Glädjen med andra språk" (skriven av Ritva Jacobsson) - beskriver på ett personligt sätt sin utveckling och sin personliga upplevelse med att lära sig svenska.
Utdrag
"Ja, jag kommer ihåg hur svårt det var att prata i början. För det första jag hade dålig självförtroende och jag var rädd att göra bort mig. För det andra jag hade svårt att komma på de ord jag ville säga på svenska och då blev jag mer stressad och situationen blev ännu värre. Till slut hittade jag min egen metod. Om jag t, ex. hade möte med handläggare på arbetsförmedlingen, försäkringskassan eller besök hos läkare då skrev jag nyckelord i en fusklapp och helt plötsligt gick mycket bättre. Sedan började jag ta kontakt med äldre människor. De är ofta ensamma och vill ha sällskap. De var tålmodiga och när jag saknad ord då dem hjälpte mig och försökte rätta min uttalande.
Vidare talar Ritva om svårigheten att skriva och hon säger så här: ”När man skriver på främmande språk är situationen densamma. Men då har man åtminstone tid att tänka efter, att slå upp, och framför allt, att lämna sina sidor till någon, som har det språket som modersmål”."... Köp tillgång för att läsa mer Redan medlem? Logga in
